Международный турнир во Франции

Информация о предстоящих играх, турнирах, событиях.

Международный турнир во Франции

Сообщение Olga 15 янв 2010, 10:58

Каждый год, в течение 37 лет, ФК Etoile de Menton организует Международный женский футбольный турнир во время Пасхальных праздников.
Мы направляем Вам это приглашение и будем рады участию Вашей команды в 38-ом турнире.
Турнир пройдёт 3, 4, и 5 апреля 2010 года в г. Ментон, во время Пасхальных праздников.
В турнире примут участие 9 сборных команд и команда ФК Etoile de Menton, организовывающий турнир. Участники прошлых лет: Equipe Nationale Tunisienne (Tunisie),
Dinamo Maksimir (Croatie), Aurora Bergamo (Italie), RSC Anderlecht (Belgique), Universitet (Bielorussie), Olympique CRSA U18 Quebec (Canada), Arbejder Sport Aarhus (Danemark), WFC Pomurje (Slovenie).
Матчи проводятся на стадионе LUCIEN RHEIN в Ментон (Франции).
Матчи пройдут по правилам Французской Федерации Футбола и будут обслуживаться официальными арбитрами.
Условия приёма турнира следующие:
Встреча команд начинается с пятницы 2 апреля 2010 года.
Оргкомитет берет на себя расходы с вечера 2 апреля по вечер 5 апреля. В стоимость входит ночь, завтрак и ужин. Проживание в муниципальных гостиничных центрах.
Транспортные расходы и обеды за счёт участников.
Если Вы желаете продлить пребывание, мы можем предложить Вам ночь и завтрак (до утра вторника 6 апреля) по цене 35 евро на человека.
Сопровождающим мы можем предложить (проживание, завтрак и ужин) по цене 60 евро за день, рядом с местом проживания команды.
Вам нужно выслать:
фото команды, список участников с указанием даты рождения, сообщить цвета Вашей формы.
Надеюсь на Ваше участие в турнире!
С пожеланиями всего наилучшего!
Пьеретт Гамбарини
Президент

Подробности участия узнавайте у
Представители турнира в РФ:
ООО «АДФ-ДУБНА ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА»
141980 Московская обл. г.Дубна, пр-т Боголюбова д.26, оф.29
т.8 (495) 970-26-89 (496) 219-33-33, Факс:(496) 212 19 47
E-mail: info@adf-dubna.ru, adf-info@dubna.ru




Comme chaque année depuis 37 ans, l’Etoile de Menton organise son tournoi International de Football Féminin durant le week end de Pâques.
Nous serions heureux de recevoir votre équipe pour cette 37éme édition et nous vous transmettons cette invitation afin que vous puissiez venir y participer si cela est possible.
Le tournoi se déroulera les 3, 4 et 5 avril 2010 à Menton, pendant les fêtes de Pâques.
Il réunira 9 équipes championnes ou sélection de leur pays et l’Etoile de Menton organisatrice du tournoi.
Les matchs se joueront au stade LUCIEN RHEIN à Menton (France).
Les rencontres se disputeront sous les règlements de la FEDERATION FRANCAISE DE FOOTBALL et seront dirigées par des arbitres officiels.
Les conditions d’accueil du tournoi sont les suivantes :
 Accueil des équipes le vendredi 2 avril 2010 à MENTON
- 20 personnes sont prises en charge du vendredi soir 2 avril au soir 5 avril 2010 au matin. Cette prise en charge comprend la nuit, le petit déjeuner et le repas du soir.
L’hébergement se fait dans les établissements municipaux et scolaires.
- Tous les frais de voyage seront à votre charge, ainsi que les repas du midi. (une buvette sera à votre disposition au stade où il sera vendu des sandwichs, salades, grillades ou menus à des prix raisonnables…)
- Si vous désirez prolonger votre séjour le Lundi 6 avril 2010 au soir, nous vous proposons un forfait pour la nuit et le petit déjeuner du Mardi matin de 35 Euros par personne.
- Si des supporters ou accompagnateurs supplémentaires effectuent le déplacement, nous vous proposons une demi-pension (60 euros) par jour dans les mêmes locaux que votre équipe (entrées au stade comprises).
Par retour de courrier veuillez nous faire parvenir, le nombre exact de participants et de
supporters en nous précisant le nombre de couple, afin d’établir nos plannings.
Nous envoyer :
- une photo de votre équipe.
- les noms et prénoms ainsi que le numéro de maillots des joueuses
- les couleurs de la tenue de football de votre sélection
- les noms des présidents, entraîneurs, soigneurs et officiels qui encadrent votre sélection
afin que nous puissions faire imprimer notre programme.
Dans l’attente de vous lire, veuillez agréer, Monsieur le président, l’expression de nos sentiments
sportifs les meilleurs.

Pierrette GAMBARINI
Présidente
Рвите розы пока вы в саду.
Аватара пользователя
Olga
Администратор
 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 13 апр 2008, 22:43
Откуда: Moscow

Вернуться в Анонсы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron